Sidney Silveira
O primeiro autor a usar a expressão “ateus” (Άθεοι) na cultura ocidental foi Clemente de Alexandria, no Protréptico — obra que deverá receber da Sétimo Selo uma bem-cuidada edição bilíngüe (grego/português), em janeiro de 2010. Em um parágrafo no qual enumera alguns dos primeiros filósofos (Tales de Mileto, Anaxímenes, Diógenes de Apolônia, Parmênides e Heráclito), diz Clemente:
“Estes são também ateus, porque adoraram com certa sabedoria indouta (σοψία τινί άσόψω) a matéria, e, embora não entoassem loas às pedras ou à madeira, certamente divinizaram a terra como mãe de tudo, e, embora não fabricassem um Poseidon, não obstante tornaram-se súplices da água”.
Mais adiante, daremos notícias sobre a edição desta importante obra de Clemente de Alexandria, pela Sétimo Selo.